Marek Winicjusz

Główny bohater męski powieści, młody patrycjusz rzymski, trybun wojskowy, siostrzeniec Petroniusza. Zakochuje się w Ligii podczas pobytu w domu Aulusa Plaucjusza po wypadku. Początkowo pragnie zdobyć ją siłą, ale pod wpływem miłości i nauk chrześcijańskich przechodzi głęboką przemianę duchową. Przyjmuje chrzest od apostoła Piotra podczas pożaru Rzymu i żeni się z Ligią. Po zakończeniu prześladowań przenosi się z ukochaną na Sycylię, gdzie żyją jako chrześcijanie.

Ligia

Główna bohaterka kobieca powieści, nazywana też Kalliną. Córka króla plemienia Ligów, zakładniczka rzymska wychowana przez Aulusa Plaucjusza i Pomponię Grecynę jak własna córka. Piękna, o alabastroworóżowej cerze i długich kręconych blond włosach. Charakteryzuje się głęboką wiarą chrześcijańską, dobrocią, skromnością i niewinnością. Zakochuje się w Marku Winicjuszu, ale odmawia zostania jego nałożnicą ze względu na swoje przekonania religijne. Po jego nawróceniu zostaje jego żoną.

Petroniusz

Wuj Marka Winicjusza, bogaty patrycjusz rzymski, elegantiae arbiter (wzór elegancji). Człowiek wykwintny, inteligentny i cyniczny, doradca Nerona w sprawach sztuki i dobrego smaku. Mimo dystansu do chrześcijaństwa pomaga Winicjuszowi w poszukiwaniu Ligii. Oskarżony o udział w spisku Pizona, popełnia samobójstwo wraz ze swoją kochanką Eunice, by uniknąć egzekucji. Przed śmiercią odczytuje list krytykujący Nerona.

Neron

Cesarz rzymski (54-68 n.e.), ostatni z dynastii julijsko-klaudyjskiej. Przedstawiony jako okrutny despot i megaloman uważający się za wielkiego artystę, choć jest marnym śpiewakiem i aktorem. Ma na sumieniu śmierć matki Agrypiny, żony Oktawii i brata Germanika. Podpala Rzym, by zobaczyć płonące miasto i napisać o tym poemat. Rozpoczyna brutalne prześladowania chrześcijan, oskarżając ich o podpalenie miasta. Popełnia samobójstwo w 68 roku w domu Faona.

Poppea Sabina

Druga żona Nerona, niezwykle piękna, ale okrutna i próżna kobieta. Zazdrosna o urodę Ligii, przeciwstawia się jej związkowi z Winicjuszem. Wspiera prześladowania chrześcijan i namawia Nerona do oskarżenia ich o pożar Rzymu. Słynna z kąpieli w mleku oślim. Ginie kopnięta przez Nerona podczas kolejnej ciąży.

Akte

Wyzwolenica i dawna kochanka Nerona, pochodzenia azjatyckiego. Dobra i łagodna kobieta, która opiekuje się Ligią w pałacu cesarskim i wspiera ją w trudnych chwilach. Czyta listy apostoła Pawła z Tarsu i przychylnie odnosi się do chrześcijan. Po śmierci Nerona pochowuje jego ciało, okazując mu wierność do końca.

Tygellinus

Prefekt pretorianów, bezwzględny i okrutny doradca Nerona, rywal Petroniusza w walce o względy cesarza. Jeden z największych prześladowców chrześcijan, pozbawiony inteligencji i dowcipu Petroniusza. Podpala Rzym na rozkaz Nerona i później namawia go do oskarżenia chrześcijan o ten czyn.

Plaucjuszowie

Szlachetna rodzina rzymska, która wychowuje Ligię jak własną córkę. Aulus Plaucjusz to konsul i były namiestnik Brytanii, jego żona Pomponia Grecyna to tajna chrześcijanka. Rodzina żyje skromnie z dala od rozpusty dworu cesarskiego i traktuje łagodnie swoich niewolników.

Aulus Plaucjusz

Konsul rzymski, były namiestnik Panonii i Brytanii, mąż Pomponii Grecyny. Człowiek honorowy i szlachetny, który wychowuje Ligię jak własną córkę. Żyje skromnie z dala od miejskiego gwaru i rozpusty dworu cesarskiego. Traktuje łagodnie swoich niewolników i służbę.

Pomponia Grecyna

Żona Aulusa Plaucjusza, zwana univira (jednego męża), co było rzadkością w rzymskim społeczeństwie. Tajna chrześcijanka, która prawdopodobnie nawróciła Ligię. Według tradycji historycznej była rzeczywiście osądzona przez męża za wyznawanie "obcego zabobonu", ale została uniewinniona. Matczyna opiekunka Ligii.

Ursus

Sługa i ochroniarz Ligii, pochodzący z tego samego plemienia Ligów. Służył wcześniej matce Ligii, której przyrzekł chronić córkę. Mężczyzna o potężnej sile fizycznej - potrafi zabić niedźwiedzia gołymi rękami. Chrześcijanin o imieniu Urban po chrzcie. Na arenie cyrkowej zabija tura przywiązanego do Ligii, ratując jej życie. Ciągle zmaga się z konfliktem między swoją wiarą a instynktem wojownika.

Apostołowie

Uczniowie Chrystusa, którzy przybywają do Rzymu, by krzewić chrześcijaństwo wśród mieszkańców stolicy imperium. W powieści występują głównie Piotr i Paweł z Tarsu, którzy głoszą nauki Chrystusa i udzielają chrztu nowym wyznawcom.

Piotr Apostoł

Pierwszy uczeń Chrystusa, dawny rybak z Galilei, pierwotnie nazywany Szymonem. Przedstawiony jako sędziwy starzec w długim płaszczu z kapturem. Przybywa do Rzymu, by krzewić chrześcijaństwo i udzielać chrztu. Głosi proste nauki o miłości, pokorze i przebaczeniu. Pobłogosławia związek Ligii i Winicjusza, udziela mu chrztu. Ucieka z Rzymu przed prześladowaniami, ale po spotkaniu z Chrystusem (scena tytułowa "Quo vadis") zawraca i ponosi śmierć męczeńską na krzyżu.

Paweł z Tarsu

Apostoł, dawny prześladowca chrześcijan, który przeszedł spektakularną przemianę. Pojawia się jako człowiek starszy, pełen dobroci i mądrości. Założyciel licznych gmin chrześcijańskich, autor listów apostolskich. Odwiedza więzienia i umacnia w wierze skazanych chrześcijan. Zostaje ścięty mieczem na drodze do Ostii zgodnie z tradycją historyczną.

Linus

Biskup rzymski, starszy kapłan chrześcijański mieszkający na Zatybrzu. Człowiek stary i słaby fizycznie - ma połamane kości po torturach, które się nie zrosły. Jeden z przywódców wspólnoty chrześcijańskiej w Rzymie, który dba o organizację spotkań i bezpieczeństwo wiernych.

Kryspus

Fanatyczny chrześcijanin o radykalnych poglądach, który początkowo potępia miłość Ligii do poganina Winicjusza. Reprezentuje skrajną interpretację nauk chrześcijańskich. Ginie śmiercią męczeńską na krzyżu podczas igrzysk w cyrku.

Glaukus

Grecki lekarz i chrześcijanin, którego rodzinę sprzedał w niewolę Chilon Chilonides. Mimo doznanych krzywd wielokrotnie przebacza swojemu krzywdzicielowi, co ostatecznie przyczynia się do nawrócenia Chilona. Jego postawa jest przykładem chrześcijańskiego przebaczenia. Ginie jako żywa pochodnia w ogrodach Nerona.

Chilon Chilonides

Grek podający się za filozofa, lekarza i wróżbitę, w rzeczywistości oszust i łajdak. Zatrudniony przez Winicjusza do odnalezienia Ligii, infiltruje środowisko chrześcijańskie. Wcześniej sprzedał w niewolę rodzinę Glaukusa. Po pożarze Rzymu oskarża chrześcijan o podpalenie, aby zyskać względy Nerona. Pod koniec jednak, pod wpływem postawy umierającego Glaukusa, nawraca się i przyjmuje chrzest. Ginie na krzyżu po odwołaniu swoich oskarżeń przeciw chrześcijanom.

Eunice

Piękna niewolnica grecka zakochana bez wzajemności w Petroniuszu. Początkowo niezauważana przez swojego pana, z czasem zyskuje jego miłość i oddanie. Odmawia przyjęcia wolności oferowanej przez Petroniusza i wybiera śmierć razem z nim. Popełnia samobójstwo, podcinając sobie żyły podczas ostatniej uczty z ukochanym.

Rzym

Stolica Cesarstwa Rzymskiego za czasów Nerona, miasto na siedmiu wzgórzach nad Tybrem. Przedstawiony jako metropolia pełna kontrastów - obok przepychu patrycjuszów egzystuje nędza plebsu. Miasto o czternastu dzielnicach, z których dziesięć zostaje zniszczonych podczas wielkiego pożaru w 64 roku. Miejsce akcji większości wydarzeń powieściowych, symbolizujące zderzenie pogańskiego świata ze wschodzącym chrześcijaństwem.

Zatybrze

Dzielnica Rzymu położona za Tybrem, zamieszkana głównie przez biedotę, imigrantów i Żydów. Tutaj ukrywają się pierwsi chrześcijanie i odbywają swoje tajne spotkania. Miejsce zamieszkania Ligii u chrześcijanina Linusa po jej ucieczce z pałacu. W tej dzielnicy znajdowały się także katakumby i podziemne miejsca kultu chrześcijańskiego.

Ostrianum

Cmentarz chrześcijański położony za murami Rzymu, między Via Salaria a Via Nomentana. Miejsce tajnych zgromadzeń chrześcijan, gdzie apostoł Piotr głosi swoje nauki i udziela chrztu. To tutaj Winicjusz po raz pierwszy słucha kazania apostolskiego i dostrzega różnice między chrześcijaństwem a religiami pogańskimi. Cmentarz składa się z naziemnego dziedzińca otoczonego murem oraz podziemnych krypt.

Palatyn

Jedno z siedmiu wzgórz Rzymu, siedziba cesarskiego pałacu Nerona. Miejsce przepychu, uczt i orgii, symbol dekadencji rzymskiej władzy. Tutaj odbywają się główne sceny przedstawiające życie dworu cesarskiego, w tym uczta, na której Ligia po raz pierwszy spotyka Nerona i Poppeę.

Ancjum

Nadmorska miejscowość niedaleko Rzymu, gdzie Neron ma swoją willę i udaje się na odpoczynek. To tutaj cesarz komponuje swoje poematy i marzy o spaleniu Rzymu. Miejscowość, w której Neron przebywa w czasie wielkiego pożaru, co dodatkowo kompromituje go w oczach ludności.

Forum Romanum

Centrum polityczne i handlowe Rzymu, miejsce, gdzie spotykają się przedstawiciele wszystkich narodów imperium. Petroniusz nazywa je ironicznie "gniazdem Kwirytów bez Kwirytów" ze względu na dominację cudzoziemców nad rdzennie rzymskim elementem.

Katakumby

Podziemne cmentarze i miejsca kultu pierwszych chrześcijan w Rzymie. Sieć korytarzy i krypt, gdzie wyznawcy Chrystusa chowają swoich zmarłych i odbywają tajne spotkania religijne. Symbolizują ukryte, ale żywotne życie duchowe pierwszych chrześcijan w pogańskim Rzymie.

Pożar Rzymu

Wielka katastrofa z 64 roku n.e., która strawiła dziesięć z czternastu dzielnic miasta. Przedstawiony jako czyn Nerona, który chciał zobaczyć płonące miasto i napisać o tym poemat. Pożar trwał sześć dni i nocy, powodując ogromne zniszczenia i cierpienia ludności. Stał się pretekstem do oskarżenia chrześcijan o podpalenie i rozpoczęcia brutalnych prześladowań.

Prześladowania chrześcijan

Brutalne represje wobec wyznawców Chrystusa zorganizowane przez Nerona po pożarze Rzymu. Chrześcijanie byli krzyżowani, rzucani dzikim zwierzętom w amfiteatrze, paleni żywcem jako ludzkie pochodnie w ogrodach cesarskich. Przedstawione jako kulminacja starcia między światem pogańskim a chrześcijańskim.

Chrześcijaństwo

Nowa religia głosząca naukę Chrystusa, która w czasach Nerona rozprzestrzenia się w podziemiu Rzymu. Przedstawione jako religia miłości, przebaczenia i równości wszystkich ludzi, kontrastująca z pogańską moralnością rzymską. Chrześcijanie zbierają się potajemnie w katakumbach i domach modlitwy, narażeni na prześladowania ze strony władz rzymskich.

Znak ryby

Tajny symbol rozpoznawczy pierwszych chrześcijan. Ligia rysuje ten znak na piasku, co pozwala Chilonowi odkryć jej przynależność religijną. Greckie słowo ICHTHYS (ryba) było akronimem oznaczającym "Jezus Chrystus, Syn Boży, Zbawiciel".

Krzyż

Główny symbol chrześcijański, narzędzie śmierci Chrystusa, który stał się znakiem zbawienia. Krzyż jest zarówno symbolem wiary, jak i narzędziem męczeńskiej śmierci chrześcijan skazywanych przez Nerona.

Złoty Dom

Pałac Nerona (Domus Aurea), symbol jego megalomanii i przepychu. Ogromny kompleks pałacowy z ogrodami, stawami i dziełami sztuki, którego budowa była jednym z powodów nienawiści ludu do cesarza.

Tur germański

Dziki byk, do którego rogów została przywiązana Ligia podczas ostatnich igrzysk. Ursus zabija zwierzę gołymi rękami, łamiąc mu kark, co wzbudza podziw tłumu i ostatecznie ratuje życie Ligii i jemu samemu.

Lwy

Dzikie zwierzęta używane w amfiteatrze do egzekucji chrześcijan. Ich ryczenie i obecność w mieście wzbudzają grozę wśród mieszkańców Rzymu. Symbolizują okrucieństwo rzymskich igrzysk i prześladowań religijnych.

Miriam

Chrześcijanka, wdowa, u której ukrywa się apostoł Piotr podczas prześladowań. Matka Nazariusza, mieszka w pobliżu katakumb i służy wspólnocie chrześcijańskiej. Jej dom staje się schronieniem dla prześladowanych wyznawców Chrystusa.

Nazariusz

Syn wdowy Miriam, młody chrześcijanin pracujący przy grzebaniu zmarłych więźniów. Pomaga apostołowi Piotrowi w ucieczce z Rzymu przed prześladowaniami i oprowadza go podziemnymi przejściami. Dzielny i oddany wierze młodzieniec.